Tuesday, 8 September 2026

Tujuan Menuntut Ilmu & Abu Lahab Jg Bahagia

Mulai di sini gua bakal transkrip Bahasa Arab juga, Bahasa Jawa, Bahasa Betawi, Bahasa Indonesia, dll

...جَدِّدِ السَّفِيْنَةَ فَإِنَّ اْلبَحْرَ عَمِيْقٌ
Prahumu ki dandanono sing apik
Bahteramu ini perbaiki dengan baik

Perahumu ki yo awak sampean niku
Bahtera itu, ya diri kalian sendiri itu

فَإِنَّ اْلبَحْرَ عَمِيْقٌ
Sebab nanti kalian dewasa kan masalahnya itu sangat luas

جَدِّدِ السَّفِيْنَةَ
Perahu nggih sampean itu
Perahumu ndadanono siapkan untuk menghadapi berbagai permasalahan masyarakat فَإِنَّ اْلبَحْرَ عَمِيْقٌ sebab lautan itu sangat luas masyarakat itu bermacam-macam

...luas sekali maka kalian kudu tenanan...

Saat Nabi Muhammad SAW lahir itu Abu Lahab juga ikut bahagia...

No comments:

Post a Comment